「新木場の新しいゴミ箱」
Shinkopaは、新木場の材木屋前に“木端お持ち帰り専用”ゴミ箱を設置し、訪れた人が自由に木端を持ち帰りながら材木屋を巡る体験を提供するプロジェクトです。各ゴミ箱には専用の袋とエリアMAPを用意し、参加者は地図を片手に好みの木端を集めつつ、新木場のまちや材木業の現場を直接肌で感じることができます。木端を“捨てるもの”ではなく“地域の循環資源”として再発見することで、新木場の魅力を伝えます。
Shinkopaは、新木場の材木屋前に“木端お持ち帰り専用”ゴミ箱を設置し、訪れた人が自由に木端を持ち帰りながら材木屋を巡る体験を提供するプロジェクトです。各ゴミ箱には専用の袋とエリアMAPを用意し、参加者は地図を片手に好みの木端を集めつつ、新木場のまちや材木業の現場を直接肌で感じることができます。木端を“捨てるもの”ではなく“地域の循環資源”として再発見することで、新木場の魅力を伝えます。
Shinkopa is a project that installs “wood‐scrap take-home only” bins in front of lumberyards in Shin-Kiba, offering visitors an experience of freely collecting offcuts as they tour the yards. Each bin is stocked with a dedicated bag and an area map, so participants can wander Shin-Kiba with a map in hand, gathering their favorite scraps while experiencing the town and its lumber industry firsthand. By reframing offcuts not as “waste” but as “local recyclable resources,” Shinkopa highlights and shares the unique charm of Shin-Kiba.
project info :
creative direction : Yosuke Nakazato
designer : Ema Fujiwara, Koji Nakae
collaboration partner : Azuma Plywood, Abesei, Enokido Zaimokuten, Takahiro Mokuzai, Sawada Forest, Saito Mokuzai
collaboration partner : Azuma Plywood, Abesei, Enokido Zaimokuten, Takahiro Mokuzai, Sawada Forest, Saito Mokuzai